diff --git a/Architecture%2FCharacter-Persistence.-.md b/Architecture%2FCharacter-Persistence.-.md
new file mode 100644
index 0000000..59e4cfa
--- /dev/null
+++ b/Architecture%2FCharacter-Persistence.-.md
@@ -0,0 +1,8 @@
+# Character Persistence
+
+`character_builder.py` définit `CharacterBuilder`, un simple dispatcher : ses attributs de classe `save_character_impl` / `load_character_impl` sont câblés à l'import selon la variable d'environnement `ELIRON_BUILDER` :
+
+- Absente ou différente de `"pydantic"` → implémentation JSON manuelle du module (`save_character`/`load_character` locaux).
+- `ELIRON_BUILDER=pydantic` **et** `pydantic` réellement importable (détection douce via `importlib.util.find_spec`, pas de dépendance dure) → `pydantic_character_builder.py`, qui sérialise via un modèle `CharacterModel`.
+
+Ajouter un troisième backend = implémenter `save_character(character) -> str` / `load_character(name) -> BaseMob | None` avec la même signature, puis ajouter une branche dans ce câblage.