diff --git a/README.md b/README.md
index 8ca9e78..108128f 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -71,4 +71,32 @@ Pour exécuter ce projet, vous aurez besoin de Python 3.7 ou supérieur.
 
 ```bash
 python3 app.py
-```
\ No newline at end of file
+```
+
+## Personnalisation du CharacterBuilder
+
+Le `CharacterBuilder` peut être personnalisé pour utiliser différentes implémentations de sauvegarde et de chargement selon vos besoins.
+Cette personnalisation se fait simplement en définissant une variable d'environnement avant de lancer votre script Python.
+
+### Variable d'environnement : `ELIRON_BUILDER`
+
+- **Nom** : `ELIRON_BUILDER`
+- **Valeur possible** :  
+  - `"pydantic"` : Utilise des implementations basées sur `pydantic`.
+  - Toute autre valeur ou absence de variable : Utilise les fonctions par défaut.
+
+> ⚠️ **Important** : Pour utiliser le builder pydantic, vous devez avoir installé le package `pydantic` au préalable :  
+> ```bash
+> pip install pydantic
+> ```
+
+### Exemple d'utilisation sous Linux / macOS
+
+```bash
+# Pour utiliser l'implémentation pydantic
+export ELIRON_BUILDER=pydantic
+python app.py
+
+# Pour utiliser l'implémentation par defaut
+unset ELIRON_BUILDER
+python app.py